やまのもんとまちのあきんど
『山の者と町の商人』

― 富山県 ―
語り　井上　瑤
再話　六渡　邦昭

　むかし、ある山奥（やまおく）に村があったと。
　その村から、険（けわ）しい山坂をいくつも登ったり下ったりしたふもとに、お城下町（じょうかまち）があったと。
　山奥の村からお城下町へは二日がかりだと。
　あるとき、山の者（もん）が村の用事を頼（たの）まれてお城下町へ出たと。 頼まれたいろいろの用事をたして、町を歩いていたら魚屋の前を通りかかった。
　たくさんの魚が店先にならんでいる。村の人に久し振りに海の魚を食べさせてやろうと店の前に立った。
　あれこれと見ていたが生きのよさそうな鮭（さけ）を買うことにしたと。
　「どっでも（どれでも）いいさかい、一本ワラズトに包んでくれっしゃい。」
というた。　

 
　店のおやじは、
　「へい、まいど」
といいながら奥から出てきて客を見ると、客はミノをきて、腰（こし）には木の皮で編（あ）んだどうらんを下げ、背負（しょい）こに荷物をいっぱいつけていた。
　「ハハァン。こりゃ山奥の者じゃな。海の魚なんぞめったに食べんまい。 よし、一番小っちゃいやつを高く売りつけてやろ」
と思うた。
　そこでまず、鮭の一番大きいやつを持ちあげて、
　「おい鮭、おまえや、この山の父（と）っとと一緒に行くか」

　と言葉をかけ、
　「ふんふん、いやか、そうか」
と、いかにも話をしているように見せかけた。

　次に大きい鮭を持ち上げて、また、
　「おい鮭、おまえや、この山の父っとと一緒に行くか」
　「ふんふん、お前もいやか。そうか」
というて、次々に同じ問答（もんどう）をしていき、終（しま）いに、一番小さい鮭を持ち上げて、
　「弱ったことになったわい。おい、お前やどうじゃい。がまんして、この山の父っとと一緒に行ってくれんかい」
　「なになに、ふんふん、いやか。そんなこというたかて仕方ないちゃ。おおっ、じゃ行ってくれっか。よっし、よっし」
と、やっと納得（なっとく）させたように見せかけて、
　「旦那（だんな）、他のやつみんな嫌じゃ言うとりますが、こいつだけ行く言うとりますちゃ」
と笑いながら、一番小さい鮭をワラズトに包んだと。　

 
　それを受けとった山の者は、
　「そっかそっか、いや、たいへんお世話さんじゃった」
といって、懐（ふところ）から財布（さいふ）を取り出し、まずッザクザク音をさせてみた。それからお金を出して、
　「おい銭（ぜに）や、おまえや、この魚屋にもらわれてお城下におる気はないかい」
と言葉をかけ、
　「ふんふん、いやか、そうか」
と、いかにも話しているように見せかけた。


　次にまた少し高いお金を取り出して、
　「おい銭や、お前はどうする。この魚屋にもらわれて、お城下（じょうか）におる気ないかい」
　「ふんふん、お前もやっぱり嫌か。そうかそうか」
　それから次々に同じ問答をして行き、おしまいに一文銭（いちもんせん）をとり出して、
　「弱ったことになったわい。お前やどうじゃい。がまんしてこの魚屋にもらわれてくれんかい」

　「ふんふん、いやか。そんなこと言うたかて仕方あんまい。おおっ、じゃお城下におってくれっか。よっしよっし」
と、さも合点（がてん）したといわんばかりに、
　「おやっさま、他のやつ、みな嫌じゃというとるが、こいつだけお城下におるというとりますて」
というて、一文銭渡すと、さっさと店を出て、山の奥へ帰って行ってしまったと。

　これでばっちり柿（かき）の種。