おにがこわがるなまえ
『鬼が怖がる名前』

― 埼玉県 ―
語り　井上　瑤
再話　六渡　邦昭

　昔昔、あるところに正直（しょうじき）爺（じい）と欲（よく）爺が隣（となり）あって暮（く）らしていたと。
　あるとき、正直爺が山へ茸（きのこ）狩（が）りに行ったら、いつの間にか奥山（おくやま）へ分（わ）け入（い）っていて、はや日が暮れかかっていたと。
　「家では婆（ば）さが心配（しんぱい）しているじゃろなあ」
　正直爺、茸を背負（しょ）っていくらも戻（もど）らないうちに真っ暗（まっくら）になった。
　「さあて、困ったなあ」
　どうすべえか、って煙管（きせる）を取り出して一服（いっぷく）していたら、向こうで灯火（あかり）が点（とも）った。

　「やれ助かった」
って、行ってみたら、婆さんが一人いたと。
　「婆さ、泊（と）めてもらえんじゃろか」
って、お願いしたら、
　「泊めてやってもいいが、ここは鬼（おに）の遊び場だから、あとで鬼が来るだよ。それでもいいかい」
って、言った。
　「鬼が来てもいいから、泊めておくんない」
　「そんなら、まあ、上へのぼって屋根裏（やねうら）で寝（ね）ていなさい」
って、言うので、正直爺上へのぼって屋根裏部屋に寝かせてもらったと。
　そしたら、真夜中（まよなか）頃になって、ドヤドヤって、鬼が大勢（おおぜい）来た。あっちに車座（くるまざ）、こっちに車座でバクチ打（ぶ）ったと。銭（ぜに）をたあんとまき散らして、えらいジャラジャラ遊んだと。

　上の床板（ゆかいた）の隙間（すきま）からのぞいていた正直爺、いい思案（しあん）が浮（う）かんだ。で、いきなり上の屋根裏から跳（と）び下りて、
　「渡辺（わたなべ）の綱（つな）！！」
って叫（さけ）んだ。そしたら鬼たち、
　「渡辺の綱だら鬼でもかなわね。逃（に）げろ、逃げろ」
って、銭を全部まき散らして、ブーンて逃げ走って行った。
　正直爺、婆さに、
　「この銭、どうすべえか」
って聞いたら、
　「鬼たちは、銭なんか、またすぐに見つけてくる。みんなさらって行け」
って言われた。 
 正直爺、その銭みんなさらって、家へ帰った。木の箱へジャンジャランってあけたと。
　そしたら、隣の欲爺がその音聞きつけてやってきた。

 
　「まあ、おめえ、何でそんなに銭儲（もう）けしたや」
って言うので、正直爺、教えてやったと。
　だんだんに語って、上から跳び下りる段（だん）では、鬼の怖がる名前を叫んだら銭置いて逃げてったと教えてやった。渡辺の綱の名前は言わなんだ。
　隣の欲爺、
　「よし聞いた。おれもそうすべえ」
って、次の日、茸狩りに山へ行ったと。
　奥山へ分け入って、茸を採（と）らずに昼寝（ひるね）して、暗くなったから向こうを見ると灯火が点った。
　その婆さのところへ行って、
　「この間、こういう爺が泊まったそうだが、おれも泊めてくれ」
って言った。
　「そんなら、まあ、泊まり」
と言うので、勝手に上の屋根裏へのぼって行ったと。

 
　真夜中頃になって、鬼がドヤドヤやって来た。鼻、ヒクヒクさせて、
　「人っ臭（くせ）えじゃねえか」
　「うむ、そうじゃ。はあ、腹あへってるから捕（と）って食うべえや」
って言う。そしたら婆さが、
　「何を言うているやら。それはさ、さっきこの婆さが屁（へ）えこいたヤツ。その残り香（が）だべさ。恥（は）ずかしいから鼻ヒクヒクさせてかぐんじゃないよ。そんなこと言ってないで、早いとこ遊んで、帰って寝なさい」
って言ったら、鬼たちは、
　「そうかな、それじゃまあ、そうすべえや」
って、車座になってバクチ打ったと。
　銭をたあんとまき散らして、えらいジャラジャラ遊んだと。
　上の屋根裏からのぞいていた欲爺、その銭が、間もなく我がものになるかと思うと嬉しくてならない。

　「鬼が怖がる名前を叫ぶんじゃったな。はあて、まあ、鬼は朝がめっぽう弱いんじゃったな。そんなら、ようし」
　欲爺、いきなり屋根裏から跳び下りて、
　「朝田（あさだ）ゾヨウ」
って叫んだ。
　そしたら鬼たちは、びっくりはしたものの、
　「アサダ　ゾヨウなんて知らね」
　「んだ、怖くもね」
って、欲爺のこととっつかめえて、ちぎって、皮から骨から、みな食っちまったと。

　家では欲婆、爺さ、早いとこ銭背負って帰って来ねえかなあ、って待ち続けていたと。
　そだから、人真似（ひとまね）と欲たかりはするもんでねえ。

　　おしまい、ちゃんちゃん。