きつねのほうしゅとまたぎやはち
『狐の宝珠とマタギ弥八』

― 山形県 ―
語り　井上　瑤
話者　佐藤　亀蔵
再話　佐藤　義則
整理・加筆　六渡　邦昭

　トント昔（むがす）、あったけド。
　ある所（どこ）さ、弥八（やはち）っていう狩人（またぎ）あったド。
　ある時（どき）、山へ狩りへ行（え）ったけド。
　日ィ暮って、木の洞（ほら）さ泊ってるど、ちょうど向い山の大きな岩洞（いわあな）みでら所さ、狐（きつね）コら寄って、尾っぽさ火コとぼして、一列ぇ並んで居だけド。
　弥八ァ、狐コら奇態（きたい）な事するどて、
　「こえつァ、狐の婚礼（むがさり）つうもんだべが。ハテ、オレばだます気ィらべが」
　どて、息ころして見で居だド。

 
　ほしたら、一番前（さき）さ立った大将狐ァ、懐（ふところ）がらピカラピカラ光る宝珠（ほうしゅ）の玉ば出して、双手（もろて）さ、うやうやすく戴い（いただい）で、

　〽 見（めぇ）る　める　める　める　める
　　見ないものざァ　にほんのヤハァズ

　どて唱えで、次の狐コさ手渡したけド。
　すっと、次の狐コも双手さ戴いで、

　〽 見る　める　める　める　める
　　見ないものざァ　にほんのヤハァズ

　どて唱えで、次さ渡すならけド。
　だんだん終（すんま）えさ渡って来っと、終えの小っさえ狐コ、また元の大将狐さ持（たが）って戻すのに行ぐならけド。

 
　弥八ァ、この有様（さま）ば見で、
　「こん畜生（ちくしょう）ら、いうにこど欠いで、見ぇない者ざ日本の弥八なの言ってけづがる。本に。明日の晩方（ばんげ）ァ見でろ、まず」
　どて、ほの晩ァ何も構ねで帰って来たけド。
 
　次の日、弥八ァ、狐の皮ば被って、昨夜（ゆんべ）の所さ構（かんま）えで、日ィ暮れんなば待ってらけド。
　ほしたらやっぱす、狐コえっぱえ寄って来て、一列ぇなって、

　〽 見る　める　める　める　める
　　見ないものざァ　にほんのヤハァズ

　どて、唱え始めだけド。
　弥八ァ、こっそら狐コらの一番尻（すり）さ並んで、順番来んなば待ででいだけド。ほうして、とうとう弥八の番さなったけド。

 
　弥八ァ、宝珠の玉ば双手さありがたく戴いで、

　〽 見る　める　める　める　める
　　見ない者ァ　日本の弥八ざ　俺事（おれごん）だァ

　どて叫（さけ）ぶが速いが、宝珠の玉ば懐さ入れで、一散（えっさん）と逃（ね）げで来たけドワ。

　ほれがら、狐ァ世の中ば見る眼力（がんりき）無ぐしたけド。
　弥八ァ、宝珠の玉で願い事ば叶えで、幸福（しあわせ）えなったけド。

　ドンピン　サンスケ　ホーラの貝。