はとがてん
『鳩合点』

― 島根県 ―
語り　井上　瑤
再話　六渡　邦昭

　うぐいすが啼（な）く頃になりましたねえ。
　うぐいすはきれいな鳥で、ほんとに立派（りっぱ）な巣（す）うもこしらえるのよ。
　昔にね、うぐいすの巣うを鳩（はと）が見て、あんな立派（りっぱ）な巣うをおれもこしらえられたらいいなあって。
　それで、うぐいすに習（なら）いに行ったそうよ。そうしたら、うぐいすはちいっとも嫌（いや）がらないで、丁寧（ていねい）に丁寧に教えたって。
　「ああして、こうして」
って。
　そうしたら鳩は、ちょっとせっかちでね、話半分ぐらいしか聞かないで、
　「ははあ、ああそうか、ああそうか、はあそうですかあ」
って、あたふたと帰ったそうよ。

 
　我家（わがや）へ帰った鳩は早速（さっそく）巣うこしらえはじめたって。ところが、なかなか、うぐいすの巣うのようには作れない。
　もうちいっと身い入れて聞いときゃよかったとは思うものの、
　「まあ、ええわあ」
って言うてね、不格好（ぶかっこう）な巣うのまま住んだそうよ。
　昔からのたとえに、「鳩合点（はとがてん）」と言う言葉があるけれど、これは少しばかり聞いて、
　「ああ、そうか、そうか」
って言うような人のことを指すそうよ。

　　これぽっきり。