とりとけもののせんそう
『鳥とケモノの戦争』

― 広島県 ―
語り　井上　瑤
再話　六渡　邦昭

　なんと昔があったげな。昔にの、狸と狐が山を歩きよったら鶯の巣があったんで、
　「ええっ！こがあなもの壊（こわ）してやれ」
　ちゅうて、足で蹴散らかしてしもうたげな。
　そん中にゃぁ卵が三つあったが、それもみな潰（つぶ）れてしもうたげな。
　親の鶯がその様子を見て、よっぽど腹ァ立てたり悲しがって、鳥の王様の鷲（わし）のところへ行っての、仇（あだ）ァとってもらいたい言うたげな。
　鷲は、ケモノの大様のライオンのところへ行っての、言うたげな。そしたらそこへ狸と狐が呼び出されたげなの、狸と狐は自分らが悪いとは言われんで、色々考えて鳥の方が悪いように嘘を言うたげな。　

 
　そこでとうとう、鳥とケモノが戦争をすることになったげな。
　ケモノの方じゃぁ、みんなが集まって作戦の相談ぶつことになったげな。
　そのことを知った鳥の方じゃあ、一番小さい蚊（か）を偵察（ていさつ）にやったげな。蚊が三匹柴（しば）の葉の裏にとまっての、聞きよったら、
　「狐どんは考えがええけぇ、あれに指図（さしず）をしてもらおう。そいで、狐が尻尾を上げたら進め、尻尾を下ろしたら後へ引け」
　ちゅうことになったげな。
　蚊がそのことを聞いて戻ったら、今度ぁ鳥は、蜂に頼みに行ったげな。そして、
　「狐が尻尾を上げりゃぁその根元のところをチカッと刺してやれ、尻尾を下げるときにゃぁ背中を刺してやれ」
　ちゅうて頼んだげな。
　いよいよ戦争になったげな。

　ケモノ方（がた）じゃぁ狐が指図するんだが、”やれ今だ”と進ませよう思うて尻尾を上げりゃぁ、蜂が来て根元を刺すもんじゃけぇ、痛（いと）うてかなわんで下ろすし、後（うしろ）へ引かしょう思うて尻尾を下ろしとっても背中を蜂が刺すんでの、蜂を追っぱらおう思うて尻尾をあげるげな。
　そがあなこたぁ皆は知らんけえの、狐の尻尾を見とって、進んだり引いたりするんじゃがの、めちゃめちゃで、どうもええことにならんげな。　
　そんなんでの、鳥が勝ったりケモノが勝ったりしょったげな。
　そんときコウモリがの、ケモノが勝ちそうなときにゃぁ、
　「おれは足ィ四本あるし、乳が子供育てとるけぇ、おれケモノの仲間だ」
　ちゅうて、ケモノ側につき、鳥が勝ちそうなときにゃあ
　「おれは羽根あるけえ鳥だな」
　ちゅうて、今度ぁ鳥側につき、強い方ばかり味方するげな。　

 
　その内、いつまで経（た）ってもきりがつかんけえ、はぁ、戦争やめようちゅうことになっての、喧嘩（けんか）の元（もと）がなくなるように動き廻る時間を決めたげな。
　鳥は鳥目ちゅうての、夜目がきかんもんじゃけえ、日中（にっちゅう）動くことになり、ケモノは夜目がきくもんじゃけえ、主（おも）に夜動くことになったげな。
　ところがコウモリは、あっち付きこっち付きしたもんじゃけえ、鳥からもケモノからも
　「お前なんか、おら方の仲間でない」
　ちゅうて毛嫌いされたげな。
　それでの、仕様がないけえ、夕方わずかだけ出よって虫ィ食（く）いよるげな。
　それじゃけぇ、強い方ばっかり味方して、あっちつき、こっちつきするのを『コウモリみたいだ』ちゅうて、今でも言うげな。

　もうし、昔けっちりこ。