さるとかえるのもちきょうそう
『サルとカエルの餅競争』

― 福島県 ―
再話　大島　廣志
語り　井上　瑤

　むかし
　サルとカエルがおって、餅搗（もちつ）いて食べまいかという相談をしたと。
　ペッタラ　ペッタラ　ペッタラコ
　ペッタラ　ペッタラ　ペッタラコ
　餅が搗き上がってみたら、あんまりうまそうなんで、サルはなんとかひとりじめしようと考えたんだと。

 
挿絵：福本隆男

　「カエル、カエル、山の上さ臼（うす）持って行って、餅食うべ」
というたら、カエルは、
　「んじゃ、そうすんべ」
と承知したと。

　サルとカエルは、臼をかついで、ホイセ、ホイセと山の上さ持っていった。そうしたらサルは、こんど、
　「なあカエル。ここから谷底（たにそこ）へ臼をころばして、追っかけていって先に取ったもんが餅を食うことにしめえか」
というた。カエルはことわると、何されるかわからんから、
　「んじゃ、そうすんべ」
というてしまった。
　サルとカエルは山の上から臼をころばしたんだと。そうしたら、サルはしめたとばかり、一目散（いちもくさん）に山をかけおりた。カエルは、しょうねえから、臼にくっついた餅でもなめるべと思って、ペコンペコンと山をおりていったと。

　サルがやっと谷底へついて、臼の中をみると、餅はなんもなかった。
　　＜こりゃおかしい、臼の中に餅がないっちゃおかしい＞
と、サルはもときた道をボックラボックラ登っていった。そしたら、途中の木の枝に餅がベッタリくっついていて、カエルがうまそうに餅を喰っていたと。カエルは、
　「これはおれの餅だから、だれにもやらねェ」
と、サルにいうた。
　「そういわねぇで、おれにもちょっとくろ」
　「いや、最初から、餅をひとりで食うべと思っていたやろ。そういうお前の根性（こんじょう）が悪いから、おれはやらねぇ」

　すると、サルが、
　「ああ、餅が下の方さ、たれさがって、落ちてしまうぞ。土つくから、下の方から食ったらよかんべ」
　「下の方から食おうが、上の方から食おうが、カエルの勝手（かって）じゃ。谷底さいって、臼にくっついている餅でもなめらっせ」
というて、カエルは、ひとりでうまそうに、餅をペロリと食うていたんだと。
 
挿絵：福本隆男

　そんで、サルは餅をひとりじめしようと思うたが、ちっとも食えんかったんだと。
 
　ざっとむかし、すぎた。