さるのちゅうさい
『猿の仲裁』

― 福岡県 ―
語り　井上　瑤
再話　六渡　邦昭

　むかし、むかし、あるところに太郎狐(たろうぎつね)と治郎狐（じろうぎつね）の兄弟狐（きょうだいぎつね）があったと。
　ある日のこと、二匹が連（つ）れだって山道を歩いていたら、道端（みちばた）に握り飯が二個、竹の皮に包（つつ）まれて落ちていた。いい匂（にお）いだと。
　包みをほどいたら、握り飯は、一個が大きくて、もう一個は小さかった。
　太郎狐は治郎狐に、
　「俺はからだが大っきいから、握り飯も大きい方をもらう。お前はからだが小（こん）まいから、握り飯も小まいのにせい」
と言うた。 

 
　そしたら、治郎狐が、
　「そうじゃないぞ。兄ちゃんはもう大きくなったんだから、小まい握り飯でいいんだ。おれは、まだまだ大きくならにゃならんから大きい握り飯を食う」
と言うた。
　二匹とも、大きい握り飯をおさえて、言い争いだと。
　「俺のだ」「いや、俺のだ」
と、言いあっていたら、そこへ猿が通りかかった。
　「何を喧嘩（けんか）しておるか」
　「猿どん、いいところへ来てくれた。何ね、この握り飯、どれをどっちがとるかでね。こいつ、小まいくせに大きいのを欲しがって、聞きわけないったらありゃしない。ちょっと悟（さと）してやっておくれな」
　「ちがうもん、兄ちゃんの方こそ大人気（おとなげ）ないんだい」

 
　「まぁまぁ、まて、まて、事情（じじょう）はわかった。どうしたらいいか考えてやろう。うーん。それにしてもだ、実にたあいのないことで争っているなお前たちは。
　おっ、そうじゃ。こうしよう。この二つの握り飯が、一つは大き過ぎ、ひとつは小さ過ぎるのがいかんわけだから、そうだろ」
　「まぁ、そう……かな」「う……うん」
　「と、言うことは、二つが同じぐらいの大きさにすればいいわけだ。そうだな」
　「まぁ、そう……かな」「う……うん」
　「そんなら、こっちをこうして」
　猿は、大きい方の握り飯を一口食べ、もう一口食べた。
　「ありゃ、こんどは、こっちが少っと（ちいっと）大きいかな」
　小さい方の握り飯を一口食べ、
　「あ、やっぱり、こっちの方が大きい」
と言うて、また戻って一口食べた。

　太郎狐と治郎狐が、あわてて、
　「あ、いや、もし」「あ、あ、あー」
と言うているうちに、猿は両手に持った握り飯を、かわるがわるに食べて、食べて、食べて、とうとうみんな食べてしまった。
　「ありゃ、すまん。でもまあなんだ、これで喧嘩の種ものうなった。」
　「まぁ、そう……かな」「う……うん」
　太郎狐と治郎狐は、下向いて帰ったと。

　それぎんのとん。