さるとかに
『猿とカニ』

― 福岡県 ―
語り　平辻　朝子
再話　六渡　邦昭

　むかし、あるところにサルとカニがおったって。
　あるとき、カニが河原（かわら）を散歩していたら握（にぎ）り飯がひとつ落ちていた。拾うて運んでいたら、サルが水飲みにやってきた。
　「やぁ、いいもん拾ったな。どこに落ちてたや」
　「そこだよ」
　「おれもさがそ」
　サルもさがしたが、握り飯はもう無くって、柿の種（たね）を一粒拾うた。
　「カニ、カニ。おれ、柿の種を拾うた。これを蒔（ま）けば柿がいっぺぇなるが、おれ、それまで待てねぇ。今、腹（はら）ぁへってるだ。その握り飯とこの柿の種とを取り換（か）えっこしようや、どうだ」　

 
　「おら、やだな」
　「そんなこと言わねぇで、なっ、そらっ」
　「やだったら、やだ」
　「よこせったら、よこせ」
　サルは無理矢理（むりやり）横取りして、握り飯を食うてしまった。
　カニは、柿の種を家の庭に植えたって。
　水をやりながら、
　「早く芽（め）が出ろ、早く芽が出ろ」
　って言うたら、あれまっ、芽がもうニョキッて出てきた。
　芽が出たら出たで、水やりながら、
　「早く大きくならんと、ハサミ切る」
　って言うたら、あれまっ、グングン伸びて木になった。
　木になったらなったで、水やりながら、
　「早く実がならんと、ハサミ切る」
　って言うたら、あれまっ、枝もたわわに実がなった。

　実がなったらなったで、水やりながら、
　「早く熟（う）れんと、ハサミ切る」
　って言うたら、あれまっ、あれよ、あれよという間にうまそうな色になった。
　うまそうな色になったものの、カニは木に登れない。木の下で柿の実が落ちてくるのを待っていたら、そこへ、サルがやって来た。
　「カニ、カニ、おれが柿の実をもいでやろう」
　ってスルスルッと木に登って行った。
　「サルどん、サルどん、早よう落としてくれろ」
　「まあず、おれが塩梅（あんばい）みてやるから」
　って、うまそうな熟れ柿ばかりもいで食うんだと。
　「サルどん、サルどん。お前（めえ）ばかり食うてねぇで、おらにも落としてくれろ」
　「うるさいなぁ。よし、ほうれ、これでも食らえ」
　って、青い柿の実を投げつけた。
　「いて、いて、いててぇ」
　って、カニは穴に逃げ隠（かく）れたと。
　穴の中から目ぇだけ出して見ると、サルは袋に柿の実を入れて木の枝にぶら下げている。

 
　カニはくやしくてならん。それで、
　「西の風ゴオッと吹け、東の風ゴオッと吹け」
　って言うと、強い風がゴオッと吹いた。柿の実が入った袋が枝から落ちたと。
　カニは、急いで袋を穴に運んだ。
　サルは、あわてて木から下りて穴のところへ行き、
　「おれの柿、返せ」
　って言うた。
　「おらのだ」
　「種を拾うたのは、おれだ」
　「育（おが）らしたのはおらだ」
　「返さんと、穴にクソをたれこむぞ」
　って、サルが尻を穴に向けた。そのとたんに、カニはサルの尻をハサミ切った。
　「いて、いてててぇ」
　サルは痛くて痛くて、山に逃げ帰ったと。
 
　サルの尻が赤くて毛が生えなくなり、カニの手足に毛が生えるようになったのは、むかしにこんなことがあったからなんだと。

　それぎんのとん。