じんぞさまとかさっこ
『地蔵様と笠っコ』

― 秋田県 ―
再話　今村　泰子
整理　六渡　邦昭
語り　井上　瑤

　昔、あったけど。
　ある村さ、孫三郎（まごさぶろう）とお米（よね）と云（い）う年寄（としよ）った夫婦住んでだずおん。
　一人息子は早ぐ死んでしまって、二人は貧乏（びんぼう）しながら、なんとがその日その日をおぐってだけどナ。

　ある日の事、孫三郎爺（まごさぶろうじい）ぁ町さ買物（かいもの）に行っだけずおん。したば、その日ぁ大した雨降（あめふ）りで、行ぐ途中さある六地蔵（ろくじぞう）も、雨に濡（ぬ）れで、寒そうにしてだけど。孫三郎爺ぁ、
　「先（ま）ず先ず、地蔵様（じんぞさま）、この雨降りに笠っコもかぶらねゃで、かわいそに」
ど思って、しぇっかぐ町さ行ったのに、自分の買物は何もしねゃで、笠っコ六つ買って来て、六地蔵様さかぶしぇで、家さ戻ったけずぉん。

地蔵様と笠っコ挿絵：福本隆男

　「婆（ばんば）、婆、おれゃ今日、大した良え事して来たぞ」
て、孫三郎爺ぁ、お米婆さ、六地蔵様さ笠コあげで来た話、みんな教ぇだけずぉん。
　したば婆も喜んで、
　「それぁ良がたナ、爺。地蔵様もなんぼが喜んで居だだが。
　死んだ息子も、肩身広くしているだべなあ。
　雨降りで歩ぎずれぁがっだべ。なんぼがくたびれだだが。
　早く飯（まま）食て寝るべしナ。」
　「くだびれだ、くだびれだ。年ぁとりたぐ無ぁもんだな、婆。ンだども、おらばりで無ゃ。皆年取るんだがら仕方無ゃごっちた。早ぐ休むべ」

　それがら二、三日して、爺さ夜中に目を覚ましたば、遠くの方で何だが人の声するずぉん。だんだん近づいて来るど。
　「孫三郎爺、せぇんどぁ、笠コ、かんぶんだ」
て、云う声ど、ガラガラガラど車の音しだけずぉん。して、家の前まで来て、ジタっと止まって、後はガヤガヤ戻って行ぐ音しだけど。

　それで、次の朝、早ぐ起ぎで見たば、なんとたまげだ事に、大き車さ衣類（いるい）、布団（ふとん）、米俵（こめだわら）なの、醤油（しょうゆ）、味噌（みそ）、野菜から魚まで、色んた物一杯積（つ）まって、先日の笠の御礼て、書いた紙っコ添（そ）えで置いであるけずぉん。

地蔵様と笠っコ挿絵：福本隆男

　爺と婆、大喜びで早速赤飯（せきはん）炊（た）いて、塩鮭コあぶっで、
　「うめゃあ、うめゃあ」
て、食てだば、そこさ隣（となり）のひくひく婆コぁ、
　「ヒクヒクヒクヒク、火コ呉（け）でけっちゃあ」
て、火コ貰（もら）いに来で、
　「先（まん）つ、ぶったまげだ、昨日までおらと一緒だったのが、赤飯ど赤魚コ食ってたもんだ。なんとして、こう親方衆（おやかたしゅ）になったのか」
て、聞いだけど。
　「おら家の爺さしシャ、町さ行っだば、地蔵様ぁあんまり濡（ぬ）れでかわいそうだどて、笠コかぶしぇで来たけどヨ。

　したば昨夜ナ、布団がら、着物がら、味噌、野菜、鮭っコまで、一杯御礼だどて呉（け）で行ったどヨ。それで今、御馳走（ごちそう）になってたどこだった」
て、教えだば、
　「ンだば、おらも権四郎爺（ごんしろうじんじ）どごやってみるべ」
っていうわけで、爺どご町さやったけど。
　とごろが、隣の爺はしみったれ爺で、笠買う銭（ぜに）コいたましぐなって、よその家がらさん俵（だわら）貰って、地蔵様にかぶしぇで来だけどヨ。

　しだば、やっぱり二、三日したば、
　「権四郎爺、せぇんどぁ、さん俵　かんぶんだ　ガラガラッ」
　「権四郎爺、せぇんどぁ、さん俵　かんぶんだ　ガラガラッ」
て、車ひいで来て、置いで行った音しだけずぉん。

　そごで、次の朝、とっぴょうしもなぐ起きて、こりゃすばらしい物ぁ入ぁてだべナ、ど思って、大急ぎで蓋（ふた）とって見たば、なんと、米俵だらけだ。瓦（かわら）に欠けた瀬戸物（せともの）だの、その外、蛇（へび）だの、蛙（かえる）だの、けら虫、蜂（はち）だのばかり入ってで、爺と婆どこ蜂ぁ刺す、蛇ぁかじる。
　欲ばり爺と婆ぁ、オエン、オエンて泣ぎながら、やっと隣さ逃（に）げで行ったけど。

地蔵様と笠っコ挿絵：福本隆男