まめすけばなし
『豆助話』

― 新潟県 ―
語り　井上　瑤
再話　六渡　邦昭
資料　「佐渡島昔話集」鈴木棠三編　三省堂

　むかし昔、あるところに爺（じい）さんと婆（ばあ）さんとがあったと。
　爺さんと婆さんには、子供がなかった。欲しくて欲しくてならん。二人して、毎日、観音様（かんのんさま）へ願（がん）かけしていたと。
　「どうか、子を授（さず）けて下さい」
　「豆助（まめすけ）のような子でもよいから、どうかお願い致します」

 
挿絵：福本隆男
 
　ある日、婆さんの手の親指の腹（はら）にオデキが出来た。日が経つにしたがって、プクーッとふくらんで、ただごとでない。
　「爺さん、爺さん、なんだか妙（みょう）なあんばいじゃが」
　「どんなんだ」
　「オデキの中で、なにかが動いた」
　「虫でも入ったか」

　「そだろうか」
　「どれどれ」
　「痛て、爺さんなにするや」
　「これ、手え引っ込めるな。見せろ」
　「だって…」
　「つぶさにゃ、わからんじゃろが」
　「つぶされんのいやだ。この腫（は）れたの、俺、なんだが、日毎（ひごと）に愛（いと）おしくなってるみていだ」
　「変な婆さんだな」
　「爺さん、これ、もしかしたら観音様のお授かりもんでねえかや」
　「ほんとかや、婆さん」
　「わかんねえけど」
　「こりゃ、大事（おおごと）だ」
　爺さんは、婆さんの手を使わさないようにして、
　「今日は、どんな具合だ」
って、腫れモノを、そろっとなでる毎日だと。

　ある日の朝方、その親指がポンと音を立てて裂（さ）けた。中から、豆粒（まめつぶ）ほどの小（こ）んまい赤児（あかご）が産まれたと。
　やっぱり観音様のお授けじゃったぁ言うて、二人は大喜び。その児（こ）に豆助と名前をつけて、大切に、大切に育てたと。

　だんだん年が経って、十七歳（さい）になったが、やっぱり豆粒ほどであったと。

　ある日、豆助は、爺さんと婆さんに、
　「外の世界を見てきたい」
と言うた。爺さんと婆さんは心配でならんかったけれど、小んまい重箱（じゅうばこ）を作って、その中に香煎（こうせん）の粉を入れ、持たせて送り出したと。
　豆助は、それを持って出掛けた。

　いくがいくがいくと、一軒（いっけん）の大きな屋敷（やしき）があった。酒造（さけづく）りの屋敷だったと。
　屋敷の玄関に入って、
　「おたのみ申す」
とよんだけど、誰（だれ）も出て来ない。また、
　「誰かおらんか、おたのみ申す」
と叫んだら、ようやく下男（げなん）が出てきた。

　「はて、誰か来たようだったが」
と言うて、キョロ、キョロ探している。豆助が、
　「ここだ、ここだ」
と言うと、下男はかがみこんで下駄（げた）をよけた。豆助は下駄の下にいたと。
 
挿絵：福本隆男

 
　下男は驚（おどろ）いて主人を呼びに行くと、家じゅうの者たちが玄関に集まった。主人が、
　「なんとまあ、小んまいお人じゃあ。どうなされた。何故（なにゆえ）、当家（とうけ）へ来られた」
　「旅学問（たびがくもん）の途中の者で、豆助と申します。お宿をお願いしたいと思い立ち寄りました」
　「そういうことなら、どうぞ、いつまででもお宿をいたしましょう」
というて、豆助を泊めてくれたと。

　豆助はその屋敷に長逗留（ながとうりゅう）して、酒造りやら商売のやり方やら、さまざまなことを教わった。
　この屋敷には娘が三人にて、中の娘が一番器量（きりょう）よしだった。豆助を一番珍（めずら）しがり、また可愛がったのも、この、中の娘だった。
　豆助はこの娘を嫁に欲しくなった。
　ある夜、三人の娘の寝（ね）ている部屋へ忍び込み、婆さんが作って持たせてくれた香煎を、中の娘の口のまわりに塗（ぬ）りつけた。枕元にもこぼして、重箱を布団（ふとん）の下に隠（かく）したと。

　次の朝、豆助は、これ見よがしに泣（な）いた。
　早起きの主人がそれを見つけて、泣いている理由（わけ）をきいた。
　「どうした。家でも恋しくなったか」
　「いえ、香煎の入った重箱が無くなったぁ」
　「重箱も香煎も作ってやるから泣くな」
　「親からもらったものだものぉ」
　「どこかにしまい忘れたのじゃないか」
　「夕べ、枕元（まくらもと）に置（お）いて寝て、起きたらなくなっていた。誰かが盗（と）ったに違いないー」
　「これ、人聞きの悪いことをいうな。この家（や）には、そんな卑（いや）しい者はおらん」
　「だけど、無くなっているう」
　「それほどいうなら、みなに聞いてみよう」
　主人は家の者を片端（かたはし）から起こして調べたと。が、使用人は皆々、知らんと迷惑（めいわく）がった。

　あとは三人の娘だけが残った。
　そこで三人の娘が寝ている部屋に行った。
　主人が部屋に入ると、中の娘の口のまわりに香煎がついていた。
　娘を起こして問いただしたら、娘は食べた覚えがないという。
　散らかっている香煎に目をやった主人は、布団をめくってみた。布団の下に重箱があったと。
　「これは何だ。これでも白（しら）を切るか」
　怒った主人は、
　「こんなことをする者は我が娘とは思わん。どこへでも出て行け。
　豆助どの、相済（あいす）みません。なんともお恥（はず）ずかしい限りです。娘を煮（に）るなと焼（や）くなと、お好きにされ。しかし、こんな騒動（そうどう）があっては豆助どのにも、この家に居てもらうことは出来ません」
と言うた。

 
挿絵：福本隆男

　豆助は、中の娘を連れて家に帰ったと。

 娘は道々（みちみち）考えたと。どう考えても豆助の策略（さくりゃく）としか思えない。ぬれぎぬを着せられて、腹が立ってならない。いっそ、豆助を殺してしまえば少しは心が晴れる。そう思うて、先を歩いている豆助を踏（ふ）みつぶそうとするのだが、豆助は、そんな娘の心の内を読みきって、チョロチョロッと娘の足をさけてしまう。
 
　わざと遅く歩けば、豆助は立ち止まって、
　「おぅい、お方、早う来い」
と呼ぶ。
　「あいつ、すっかり私の夫のつもりでいる」
と、いよいよ豆助が憎（にく）くなった。
　追いかけて、また踏みつぶそうとしたら、やっぱり逃げられる。
　とうとう、豆助の家に着いてしまったと。
　爺さんと婆さんは、豆助が無事で、おまけに立派（りっぱ）な器量よしの娘を嫁（よめ）にして帰って来たので大喜（おおよろこ）びだ。
　まずは、旅の疲れをとれ、いうて、風呂（ふろ）をたてたと。

　豆助が先に入り、嫁があとだと。
　豆助が湯の中から、
　「おぅい、お方、垢（あか）を落としに来てくれ」
と言うた。娘は、今度こそ、おぼれ殺してやりましょうと思い、竹箒（たけぼうき）で湯をガンラガンラ掻（か）き回したと。
　豆助は湯の中をクルクル回りながら、潜（もぐ）ったり浮いたりしておった。
　娘は、それでも湯を掻き回すのを止めなかった。そしたら、突然、パァーンと大きな音がして、豆助の体が裂けた。

 
挿絵：福本隆男

　裂けたと思うたら、湯の中に景色（けしき）のいい立派な若者が立っておった。
　音に驚（おどろ）いて、爺さんと婆さんもすっ飛んできた。

　湯の中に見たことのない、立派な若者が立っていたので、二人もびっくりしたと。
　「誰かね、お前さんは」
　「俺だ、豆助だ。お方のおかげで、一人前の人間の姿になることが出来た。
　これからは、お方と二人で親孝行をしますから、安心して下さい」
　爺さんも婆さんも、驚くやら、喜ぶやら。
　娘も、豆助が観音様の申し子であったことを知らされてから、嫁に選（えら）ばれたことを喜んだと。

　酒作りの実家にも知らせ、盛大（せいだい）な祝言（しゅうげん）をあげ、皆々安楽（あんらく）に暮らしたと。
 
　いちごさけた、どっぴん。