でっちどんのものうり
『でっちどんの物売り』

― 福岡県 ―
語り　井上　瑤
再話　六渡　邦昭

　むかし、あるところにお店があって、ちとおつむの足らんでっちどんがおったと。
　ある日店の主人が、
　「お前も少しは物売りをおぼえとかないかん年頃になった。町へ行って、これらの品を売ってきてみい」
というて、酢（す）と栗（くり）と柿（かき）と茶を箱に詰（つ）めて、そのでっちどんに渡したと。

　でっちどんは箱を背負うて町へ行った。
　「すっくりかきちゃ」
　「すっくりかきちゃ」
と叫（お）らんで廻（まわ）った。が、町の人は「すっくりかきちゃ」が何のことやらさっぱり分からん。一人も買い手がなかった。
 
挿絵：福本隆男

　でっちどんは店に戻ったと。店の主人が、
　「やけに早く戻（もど）ってきたな。売れ行きは、どうな」
ときくと、でっちどん、
　「ひとつも売れんかった」
というて、箱を下ろした。
　「ま、初めての売り歩きじゃ、しょうがないか。どう言うて売って歩いた」
　「はいー。『すっくりかきちゃ』『すっくりかきちゃ』いうて歩いた」
　「そんなにあわてて言うたら、わしにも何のことやらわからんわい。もっとわかりやすくゆっくり叫（お）らばにゃ。うーむ、お前に沢山（たくさん）の品を持たしたわしが間違（まちご）うたかな。よし、そんでは、この一品（ひとしな）だけ売ってきてみい。今度はゆっくりと叫らぶんだぞ。」
というて、おつむの少し足らんでっちどんに、スッポンを箱に入れて渡（わた）した。

　そのでっちどん、スッポンの入った箱を背負うて、また、町へ売りに行った。
　「ゆっくり言うんだな」
というて、町の入口で、先ず「すーっ」と言い、息が続かなくなって、あわてて駆（か）けて町のはずれへ行き「ぽん」と言うた。
　「ああびっくりした。死ぬかと思った」
顔を真っ赤にして、こういうたと。

　戻りには、思いっきりイキを吸い込んでから町のはずれで「すーっ」といい、また駆けて町の入口に着いてから「ぽん」と言うた。
　やっぱり、誰（だれ）も買う人はいなかったと。
 

　店に戻ると主人が、また売り方を聞いた。でっちどんが話し終えると、主人は頭をかかえたと。
　「お前はこの店にいても一人前になれん。お前向きの仕事が他にあるかもしれないから、家に帰って親と、とくと話し合いなさい」

　こういうて、、少しの金子（きんす）と、小魚（こざかな）を入れた箱を渡した。
　でっちどんが店を出ようとしたら、主人が
　「それはお前の親への土産だ。が、とちゅうで売れるようなら、売って銭にしてもよい」
というた。
　おつむの少し足らんでっちどんが歩いていると、村の鎮守様（ちんじゅさま）があった。拝（おが）んでいると鎮守様の屋根に鳩（はと）がいて、水場（みずば）にはひよ鳥が、木の枝には烏（からす）が止まっていた。
　でっちどんが、小魚の入った箱をかつぎなおしたら、鳥が「かお、かおー」と啼（な）いた。

 
挿絵：福本隆男

　でっちどんが喜んで、
　「なんびきいるかい」
と聞いた。そしたら鳩が「ごろっこー、ごろっこー」と啼いた。

　「五・六匹だね、わかった」
というて、箱から小魚を出したら、一匹が落ちたと。魚についた泥（どろ）をはらっていたら、ひよ鳥が「ひーろたひろた」と啼いた。でっちどんが、
　「水で洗えばだいじょうぶだよ」
というたら、ひよ鳥と鳩と烏がバサバサッとどこかへ飛んで行ったと。
　おつむの少し足らんでっちどん、
　「なんだ、ひやかしかい」
こういうたと。
 
　それぎんのとん。