ちょうふくやまのやまんば
『ちょうふく山の山姥』

― 秋田県仙北郡 ―
語り　井上　瑤
話者　堀井　徳五郎
採集　今村　泰子
整理　六渡　邦昭

　むがし、あったずもな。
　ある所(どころ)に、ちょうふく山ていう大(お)っき山あって、夏のなんぼ晴れた時(じき)でも雲あって、てっぺん見ねがったど。その麓(ふもど)に　“もうみき村”てあったど。

　八月十五夜みてぇんた(みたいな)ある月のいい晩で、みな外(そと)さ出て月見してたきゃ、空、にわかに曇って、風吹いてきたど思ったば、今度(こんだ)ぁ雨降るして、しみぁに(しまいに)雹(ひょう)が降ってきたわけだ。それでセエ、あまりおっかねもんで、童(わらし)がたなば(達なんか)、あば(母)の布団の中で小便しにも行がねぇで、寝でだふだ(ようだ)。

　したきゃ、屋根(やね)の上(うえ)さ大(たい)したあばれるもの来て、
　「ちょうふく山の山姥(やまんば)、赤児産(ややこう)みしたんで、餅ついであげねば、馬、人、ともに食い殺してしもうぞぉ」
　ど叫(さか)びながら、村中の家の屋根の上、何回も飛んで歩(あ)りたど。

　一時(いっとき)ばかりしたば、カリッと晴れて、またカアカアした月夜になったわけだ。
　夜が明けだば、村中の家、戸開けてこの話でもちきりだ。
　「なんとした」
　「叫んだのはなんだべ」
　「餅つかねでも良(い)かべか」
　ど、あっちこっちで話していだど。
　朝の仕事がおわった時分(じぶん)なったば、肝煎(きもいり)がら
　「村の人みな集まれ」
　ど、ふれが来たわけだ。

　「昨夜はどうだ。ひでがったネシ(ひどかったねえ)」
　「肝煎さん、餅ついであげねぇたって、良(え)がんすか」
　ど、相談しだと。して、とうど一軒あたり餅米四合ずつ持ち寄って、餅ついであげるこどにしたども、山姥おっかねぐて、誰れも持って行ぐていう人居ねがったふだ。
　そこで、上(かみ)のだだ八、下のねぎそべの二人いつも威張(えば)ってばかりいるがら、あれ方(がた)さ持って行かせれ、どいうこどになったど。
　肝煎、二人呼んで、
　「手柄して貰うどこだ」
　ど、いったきゃ、
　「持って行くども、誰れか道案内つけでけれ」
　ど、いったど。また、相談した末(すえ)に、七十いくつの、あかざばんば、良かべどて、ばんば呼んで話したば、
　「こりゃあ、ありがたいことだ。なんぼのこった命でもねえがら、村のためになるのだばいい」
　どて、相談まとまったど。
　

　して、村の人達餅米ふかし、ペタンコペタンコ餅ついで、二つの半切(はんぎ)りさ入れ、だだ八、ねぎそべが、それかづいで、あかざばんばも側(そば)さついで、いよいよ山さ登って行(え)ったわけだ。

　まんず、心の中ではおっかねえ様子で、山姥さ殺さえるがも知れねぇど思ったども、心配な顔(つら)しねぇで一時ばり山さ登ったど。
　足の下さみんなの村見えで、心細くなって来たども、まんずまんず我慢して登って行ったど。したば、急にゴオッど血生臭(ちなまぐ)せえ風吹いで来たわけだ。だだ八、ねぎそべ、
　「これぁ、駄目だぁ」
　「気味悪りでぇ」
　ど、いうもんで、あかざばんば、
　「なんの、なんの。心でそう思えばそうなるもんだ。さぁさぁ、元気出して歩くべ、歩くべ」
　ど云っで、先に立って行ったど。

　一時ばりしだば、今度(こんだ)ぁまた、前(さき)の何倍(なんびゃ)ぁも強い血生臭せぇ風、木の葉、草の上鳴らして吹いできたど。
　あかさばんば、今度ぁ大変だど思ったど。
　しばらくして後(うしろ)見たきゃ、二人ども居ねぇぐて、半切り、重ねてジャンど置いてあったど。
　あかざばんば、がっかりして、
　『おれまで戻っだば、馬、人、ともに食われるがも知らねぇ。したば、村の人さ申し訳ねえし、おればり殺さえでも良え』
　ど決心して、上の方さ登って行ったど。
　だいぶん登ったきゃ、山のてっぺんに、入り口さ薦(こも)下げた粗末な蒲(かま)小屋見えできだど。

　あれぁ山姥の家だべ、ど行って、薦手繰(たぐ)って、
　「ごめんしてたもれ。もうみき村がら、餅持って来たんす」
　どいったきゃ、中さ、四つ五つくらいの童、大きな石持ってお手玉して遊んでらっけ。山姥、奥から気付いで、
　「大儀(たいぎ)かけだ。大儀かけだ。がら(子供の名前)、がら、ばんばどこさ、足洗う水やれ」
　ど、いったば、
　「はぁい」
　ど、いって、水屋(みんじゃ)の水持って来て、
　「ばんば、足洗って、中さはいれ」
　ど、いったど。

　ばんば、足洗って中さ入ったど。したば、山姥ぁ産じょくで寝てあっだど。がらがそのそばにちょこんと座ったら、山姥、寝床からがらの頭コなでて、
　「昨夜(ゆんべ)この児(こ)産んでハァ、餅コ食いたぁぐなって、この児を使いにやったども、村の人さ難儀かげねがったべが。何(なん)た塩梅(あんべ)だったべか、と思ってたどごだ」
　ど、いったど。あかざばんば、
　「餅持って来たども、半切り、あまり重たぁぐて、持って来れなくて、山の途中さ置いて来た」
　ど、いったば、山姥、
　「がら、まんず、ン(お前)が行って餅持って呉(け)」
　ど、いった。
　がら、スウッと出はって行ったと思ったば、なんとその速(はや)いごど、すぐ、半切り持って来たど。

　「がら、がら、熊獲(と)ってきて、熊のボンノクボの油とって、すまし餅こしゃえで、ばんばにも食(か)せれ」
と、いったば、がら、また、スウッと出はって行って、熊獲って来たど。
　ばんば、腹一杯御馳走になったわけだ。
　晩げになって、あかざばんば、
　「もう暗くなるで、おら、家さ帰る」
と、いったば、山姥、
　「なに、そんたに急いで帰えるごどねぇべ。おらどごには産じょく扱いの婆もいねぇがら、ニ十一日だけいでけれ」
　ど、いったど。あきらめで居るごどにしだど。
　次の朝、あかざばんばは、明日(あした)こそ殺さえるべど思ったども、次の朝も、その次の朝もなんともねぐて、どうも食われるふでもね。
　山姥の産じょくで汚れだ寝ワラを取り替えでやっだり、洗濯をしてやっだりしで、ニ十一日が過ぎだど。
　

　「家でも心配してるべがら、戻りてぇども」
　ど、いったば、山姥、
　「なんと厄介になった。家の都合もあるべがら、家さ戻って呉れ。なんも礼コねぇども、錦一疋呉(け)でやる。これだば何ぼ使ってもセエ、次の日は、また、元の通り一疋になってるなだ。　村の人達さ、なんもねぇども、誰れも鼻風邪ひとつひかねぇように、まめで暮らすように、おれの方(ほ)で気ィ付けてやるでぇ」
　ど、いったど。して、
　「がら、がら、ばんばどごお負(ぶ)って行(え)げ」
　ど、大(たい)した気のつかいようだ。あかざばんば、
　「なに、おらだば戻るの大したごどぁねえがら、お負(ば)れねぇたって良(え)え」
　ど、いったども、がら、背中出して、
　「眼(まなぐ)、ふさいでれ」
　ど、いう。
　

ちょうふく山の山姥挿絵：福本隆男
　お負(ぶ)われたきゃ、スウスウと耳のあたり風吹く様だと思ったきゃ、もう、家の前(めえ)さ来てしまったど。

　「がら、がら、休んで行げ」
　ど、いってみだば、もう、がら、いねがっだと。

　家の中さ入っだば、人、ずっぱり(たくさん)いて、葬式でごったがえしているふだ。寺がら和尚さんも来てる。肝煎も来てだど。
　「誰れの葬式だあ」
　ど、聞いだば、
　「あかざばんば、ちょうふく山に行ったきゃ、戻らねぇがら、今日、葬式するどごだあ」
　「おら、戻って来たねえが」
　どで、云ったば、みな、魂(たましい)来たどで驚いだども、そんでねぇごとわかっで、大した喜(よろご)んだ。して、錦見せだきゃ、
　「おれさも呉れ」
　「袋コこしゃるから、呉れ」
　ど、あらかた無(ね)ぐなったども、次の日、また、元の通り一疋になってあったと。