うまのしりのぞき
『馬の尻のぞき』

― 徳島県 ―
語り　平辻　朝子
再話　六渡　邦昭

　昔、あるところに博奕（ばくち）打ちがおったと。
　ある晩、村の在所（ざいしょ）へ博奕を打ちに行ったら、すってんてんに負けてしもうた。夜道をとぼらとぼら歩いていると、いつの間にやら、少し前をお高祖頭巾（おこそずきん）をかぶった女がひとり歩いとった。振り返ったのを月明かりで見たら、見たことのない顔だ。
　「はて、どこのだれじゃろ。それにしても、この夜更けにたった一人で出歩くとは……。まてよ、こりゃあ話に聞いていた狸（たぬき）のしわざにちげえねぇぞ。ようし、捕（とら）えて懲（こ）らしめてやろ」
　追いかけて、えり首をつかんで引き倒したと。

　「あれ、何をなはる」
　「なはるもくそもあるか。このど狸め」　
　「ご免なして、ご免なして、たしかに狸だす。けんど、今夜はあんたを化かすとて出たんとはちがう」
　「ほんなら、だれをだますとて出たんなら」
　「この向こうの多七（たしち）つぁん夫婦をからかって、夫婦喧嘩（ふうふげんか）をさせに行きよるだす。それは面白い喧嘩が見られるんだす。あんたもご覧なはらんか」　
 
　博奕打ちは、多七夫婦の喧嘩は面白いと確かに聞いていたので、一ぺん見てみよかという気になって、狸の女を許したと。
　多七夫婦の家に着いたら、狸の女は、
　「あんたは向こうへ廻（まわ）って、窓障子（まどしょうじ）から覗（のぞ）きなはれ。私は戸口（とぐち）から入って行くけに」
と言うた。

　博奕打ちは、言われた通りに窓障子のところへ行った。あいにく覗けるような隙間がなかったので、指につばをつけて障子紙に穴を開けた。多七夫婦は寝ていたと。
　これでは喧嘩なんぞ始まるどころでない、と思っていると、狸の女が表戸（おもてど）を叩いて、
　「多七つぁん、多七つぁん。あの、ちょっと話がありますけに、出て来ておくれな」
と、やさしい声で呼びかけた。　
　多七がようやく目を覚まして表へ行こうとしたら、女房も目を覚ました。戸口ではやさしい女の声がする。
　「あんた！あの声は何よ」
　「お、おら、知らん」
　「知らん女がこんな夜更（よふけ）にどうして訪ねて来るんよ」
　「そんなこと言われたって、おら、知らん」
　「ああ、くやしい」
　女房は、多七の胸をぶつやら、顔をひっかくやら、大騒ぎが始まった。

　「さあ、面白くなってきやがった」
　博奕打ちが障子の穴を大きくしようと、指をなめては穴をえぐり、指をなめては穴をえぐりしていたら、ドガンと胸をどつかれてばったり倒れた。気を失ったと。　
 
　しばらくして気がついたら、目の前に大きな馬の尻があった。
　そこは多七夫婦の家ではなく、とある農家の馬小屋だった。今まで障子の穴だと思って指でえぐって覗いていたのは、何と馬の尻の穴だったと。
　胸をドガンとどつかれたと思うたのは、その馬に蹴（け）られたのであったと。
　「あの狸の女め、おらを化かすとて出たんとはちがうと言うたのにぃ」
　博奕打ちはこの夜、博奕に負けるは、狸に化かされるは、馬に蹴られるは、さんざんな夜だったと。

　むかしまっこう　猿のつびゃぁぎんがり。