うまになったあね
『馬になった姉』

― 秋田県 ―
語り　井上　瑤
再話　今村　義孝

　昔、あったずもな。
　ある家の姉(あね)、機織(はたお)ってだど。
　キンカラリン　キンカラリンって。
　兄(あに)、畠(はたけ)さ行って家にいねかったど。天気の良(え)え日であったど。ひげ、髪(かみ)の毛(け)、伸(の)びほうだいの乞食坊主(こじきぼうず)、戸(と)の口(くち)から、
　「御免(ごめん)してたい。あまり喉(のど)乾(かわ)ぐがら、水あったら飲(の)まへてたい」
　って、言ったど。
　機さねまってた姉、見たばあまりきたねぇ坊主だもんで、
　「そごにある桶(おけ)に水入っていたがら、そいで良がったら飲め」
　「大事(おおごと)御馳走(ごちそう)なったんす」
　て、出はって行ったど。

 
挿絵：福本隆男

　姉、なんも気付(きつ)かねぇで、キンカラリン、キンカラリンて管(くだ)コ通してだど。

 
　そごさ兄戻って来たば、なんと、姉、二(ふた)つ耳立てで、首から上馬の顔なってだど。
　「おやっ、ンが顔なんだ。その顔なんとした」
　「おれ、なにかしてたてか」
　「なんだてば、ンが顔、長くなたもんだ。なにがあったてが」
　て、言うて聞いたずおん。
　「乞食坊主、水飲まへれて来たもんだがら、そごにある雑水桶(ぞうすいおけ)の水飲まひだども」
　「大変だ、ンが罰(ばち)あたったなぁ。早ぐ追(ぼ)っかげで謝(あやま)ってくる」
　て、兄外(そと)さ行って村はずれまで追っかけたっきゃ、乞食坊主居(い)たったど。追いついで、
　「和尚さん、なんと不調法(ぶちょうほう)してすまねぇかったす。姉どご御免(ごめん)してけれ。なんぼかごしゃげるべったってご御免(ごめん)してけれ。」
　て、地に頭つけで、願ったわけだ。
　「本当だか。ンだらョ、この杖(つえ)で姉コの尻(けつ)どこバッチバッチて叩(たた)け」
　て、藪(やぶ)がら杖コ一本取って渡しだど。
　

 
　兄、大よろこびして家さ戻ったど。
　「姉、こさ来てみれ、早く来い」
　て言うて、して、尻バチンと叩いだば、よぐなるどころか、手と足に毛生(お)えて、尻尾(しっぽ)ふりふり、
　「ヒ、ヒイン」
　て啼(な)いだと思っだば、ドンて外さ出て、どごさか行ってしまったど。
　これだば、きっとあの乞食坊主、弘法大師(こうぼうだいし)で、罰あたったのだべど評判になって、乞食だの坊主だの来たば、決して粗末にするもんでねってこっだ。

　これきって、とっぴんぱらりのぷう。