じぞうむがし
『地蔵むがし』

― 山形県 ―
語り　井上　瑤
話者　沓沢　キチエ
採集・再話　野村　敬子
整理・加筆　六渡　邦昭

　むがし、むがし。
　爺（じい）と婆（ばあ）どいであったど。貧乏（びんぼう）でな、正月来たども餅（もぢ）ひとづ食（くわ）ねほどだけど。
　爺な、毎日、編笠（あみがさ）を作って売って歩いでんなだけど。
　その日も、町の方さ、編笠を売りに行って、
　「編笠いらねでごですか、編笠いらねでごですか」
と歩いたけど。だれも買ってけんねなだけど。
　「こりゃあ、困ったもんだ。これ売らねば家（え）さ行っても、お飯（まんま）も食んね」
と、一所懸命「笠いらねでごですか」と売って歩いだど。ほんでも、町では、

　「ほんたものいらね」
　「前にもう買ったわ」
と、誰も爺どこ相手にしないど。
　夕方になったものだし、「仕方（しかた）ね」と、山道をトボトボ帰（け）って来たど。したれば、途中から、ザンザンと雨が降ってきたけど。雪も混ざって、それはそれは寒くなって来たど。
　「こりゃあ、早く帰らねんば」
と爺、急いで行ったれば、道の傍（わき）さ十二体の石のお地蔵様（じぞうさま）があって、雨雪にさらされて居（い）っと。
　「ないしたて、もったいないごんだ。こんげ寒（さぶ）いのに、地蔵様、何も被（かぶ）らねで。この笠ば被せて行ぐべ」
と、その爺は売り物の編笠ば、ひとつずつ被せで雨雪を防いでやったど。

　んでも、笠、十一しかねけど。
　「こりゃあ、困ったもんだ。仕方ね、俺（おら）の笠あんげっぺ。古くて気の毒（どく）だが、地蔵様、許（ゆる）して呉（け）ろちゃ」
と、自分の被った笠ばぬいで、終（しま）いの地蔵様さ被せで家さ帰って来たど。
　「婆、婆、ひどづも売れねけや、地蔵様さ被せで来たわ」
と、その晩、二人はお粥（かゆ）の薄（うす）いのをすすって早ぐ眠（ねぶ）ってしまったどは。
　夜中な、二人は目を醒（さま）したど。何やら大（おっ）きな音（おど）するなだけど。
　「爺、爺、あれ、なんだべ」
　ドシン、ドシンと音がして、それも爺の家の方さ向（むが）って来るど。人の足音もするど。

 
　「こりゃあ、何事だべ」
と、二人でじっと耳を澄（す）ませでいると、
 
　〽　編笠被せだ爺の家　どごだべな
　　　まだ　山のかげだべな
　　　編笠被せだ爺の家　どごだべな
　　　まだ　山のかげだべな
 
と、声がするど。
　「こりゃあ、大変だ。あの古い編笠など被せて来たので、地蔵様、怒（ごしゃえ）だなだが知んね」
と、爺達（だ）、青ぐなって震（ふる）えたっど。
　だんだん近ぐさ来て、
 
　〽　編笠被せだ爺の家　どごだべな
　　　まだ　山のかげだべな
 
と、叫（さか）ぶ声するど。爺は正直（しょうじき）なもんだし、隠（かく）れていられんねど。

 
　〽　編笠被せだ爺の家　どごだべな
 
と言うど、
　「はい、はい、申（もう）し訳（わけ）ありません。許してくだせ。ここです、地蔵様」
と、言ったれば、ドスーンと、大きな音がして、後はシーンとなっだど。 
　二人は、おっかねくで、ジーッとしていたども、あまり静かになったので、恐（おそ）る恐る戸を開げて見たれば、大きな袋（ふくろ）が家の前さ置（お）がれてあったけど。
　二人で開げて見たら、餅だの黄金（かね）だの、それはそれは、いっぱい入っていで、次から次へと出てくるど。
　「あ、あ、ありがてごんだ。ありがてごんだ。地蔵様、俺達あんまり貧乏なもんで、恵んで呉ったべ。あ、あ、ありがでごんだ」
て、よ。
　餅だの黄金だので、うんと良え正月ば迎（むか）えで、楽々（らくらく）と暮らしたけど。
 
　　どんべからっこ　ねっけど。