やまにおったくじら
『山におった鯨』

― 和歌山県 ―
語り　井上　瑤
再話　守谷　信二
再々話　六渡　邦昭

　この紀州（きしゅう）の国（くに）じゃのう、昔から十一月の七日は、山の神さんのお祭りじゃゆうて、猟師（りょうし）も樵（きこり）も決して山には入らんもんじゃった。
　というのはの、その日ィは、神さんが春に植（う）えなさった山の木ィを一本一本数えて回わるゆうてな。虫喰（むしく）いがなんぼ、立ち枯れがなんぼちゅうて、神さんえらい忙（いそが）しいさかいに、山におると、人でも何でも、まちごうて木ィといっしょに数え込んでしまうそうや。
　ずっと昔、まだ鯨（くじら）が海でのうて、山に棲（す）んどったころの話や。

 
　ある年の十一月七日のこと。
　山の神さん、朝からせわしのう木ィを数えておらしたと。
　「兎山（うさぎやま）の木ィも今年は立派（りっぱ）やし、むじな谷の木ィも上々や。はてさて、鯨山はどないやろ」
　山の神さん、ほくほく顔で鯨山まで来なさった。するとどうじゃろう。木ィという木ィが根こそぎ横倒（よこだお）しになっとった。まるで嵐（あらし）にでも会（お）うたようじゃったと。　
　「こりゃ、いったい何としたことや。鯨、鯨、おまえまた大あばれしょったな」
　神さん、えらい怒ってゆうたそうや。
　すると、鯨が、小さい目ェに涙いっぱいためて言うにはな、
　「こないに図体（ずうたい）が大きゅうては、あくびひとつで枝は折れるし、くしゃみふたつで木ィが飛ぶし、どないもこないも・・・。えらいすまんことです」
　あんまり鯨が泣くもんで、これには山の神さんもほとほと困ってしもうた。

　「そうか、そうか・・・。おお、ええことがあるわい。ひとつ海の神に頼んでみよう」
　そう言うて、一番高い山に登ると、大（おっ）きな声で怒鳴（どな）ったそうや。
　「おおい、海の神よ―。わしんとこの鯨、おまえの海で預かってくれんかの――」
　すると、しばらくしてはるかむこうから、海の神さんの声や。
　「おお、よかろう。なら、ちょうどええ。こっちもひとつ頼みじゃ。わしんとこの猪（いのしし）が、海の魚荒しまわって困っとる。おまえの山で預かってくれんかの――」
　その頃は、猪も海におったんやと。　

 
　こうして、二人の神さん相談（そうだん）してのう、鯨と猪をとりかえっこしょったそうや。
　それからちゅうもんは、鯨は広い海でゆうゆう暮らすし、猪は猪で山でガサゴソ暮らすようになったちゅうことや。
　そやさかいに、今でも鯨と猪は、よう似た味のするもんやそうな。