からすとたか
『烏と鷹』

― 鹿児島県 ―
語り　井上　瑤
再話　村田　照
整理　六渡　邦昭

　むかしは染物（そめもの）をする店を普通（ふつう）は紺屋（こうや）と呼んだがの、このあたりでは紺屋（くや）と呼んどった。
　紺屋どんは遠い四国の徳（とく）島からくる藍玉（あいだま）で染物をするのですがの、そのやり方は、藍甕（がめ）に木綿（もめん）のかせ糸を漬（つ）けては引きあげ、キューとしぼってはバタバタとほぐしてやる。
　このようにするので、いつも藍ガメで働いている紺屋どんの手足は紺に染まって、黒くなっていましたんじ
ゃ。

　ところで、烏も昔は紺屋どんをしておりましたんじゃ。
　だから、口ばしも足も紺に染まってしまい、ついには、着物まであお黒くなってしまったそうな。

　ある日のこと、烏の紺屋どんのところへ、鷹（たか）が訪ねてきよりました。
　鷹はきびしい目つきで、肩（かた）をいからして、
　「私の着物を上等の柄（がら）に染めてくれ」
と、頼みよったと。
　烏はやっかいな注文だ、と思うたが、相手がいかめしい鷹のこと、断（ことわ）るわけにもいかず、引き受けよったそうな。
　「では、たのんだよ」
といいながら、鷹は、ぐいっと目をひからせ、また肩をそびやかして、出て行きよりました。
　それからというもの、烏は毎日毎日、鷹の着物の柄を考えよりました。もう、他の頼（たの）まれものはそっちのけですじゃ。
　そのうち、どうやら、いい柄の染め物が出来上がりましての、そこへ鷹が見えたので、
　「どうです、いい柄でしょう」
というて、見せますと、鷹はじょう（大変）喜びましての、新しい着物を着たりぬいだりして、うれしそうにしておりましたそうな。

　しかし、染代のことになると、急にしぶい顔をして、代金は後で払（はら）うから、というて帰って行きよりましたと。
　それから烏は、たびたび鷹にむかって、染物代を払ってくれ、と頼みましたがの、なかなか払ってくれません。
　しまいには、道で出会うても、烏の姿（すがた）が見えると、鷹はこそこそと逃（に）げ出すようになりよりましたんじゃ。
　鷹は強い鳥で、他の小鳥などはいじめていますが、烏には染物代を責（せ）められるので、にがてなのです
。
　烏は鷹を見つけると、すぐ後を追っかけて行きます。鷹は烏に追われて、ぐるぐる逃げまわっていよりますが、もう逃げ場が無くなると、高い高い空の上にあがってしまいよります。
　烏は、そんなに高いところは目がまわるので、追いかけるのをやめて、地面におりてきます。

 
　そして、
　「また今日も、染代をとりそこなった。ガァガァ、鷹のアホウ、アホウ」
と、ぐちをこぼすのだそうな。
 
　そいぎいのむかしこっこ。