むじなときつねのばけくらべ
『ムジナとキツネの化けくらべ』

― 新潟県佐渡 ―
語り　井上　瑤
再話　大島　廣志

　むかし、あったけど。
　狢（むじな）と狐（きつね）が、道でばったり会ったと。
　「狐どん、狐どん、ひさしぶりじゃのう」
　「これはこれは狢どん。本当にひさしぶりじゃ」
というているうちに、狐が、
　「どうじゃ、狢どん。二人で化けくらべをしまいか」
というと、狢も、
　「それはおもしろい。ひとつ、化けくらべをするか」
というた。それで、まずはじめに、狐がお宮さんの前で化けて見せることになった。

 
　しばらくして、狢が約束のお宮さんの前に行くと、道の真中（まんなか）に、うまそうなまんじゅうが落ちている。
＜これはうまそうなまんじゅうじゃわい＞
と思うて、あたりをキョロキョロ見回し、誰（だれ）もいないと分かると、まんじゅうをさっと拾って、パクリと口の中に入れた。
　そのとたん、
　「痛（いた）い、 痛い 痛い 。狢どん、わしじゃ、わしじゃよ」
と、まんじゅうが口を聞いて、狐の姿（すがた）になった。狐が、まんじゅうに化けていたわけだ。

　狢は、
　「これはすまん。腹（はら）がへっていたから、ついつい食べてしもうた。それにしても上手に化けたなぁ」
と感心していた。そうしたら狐が、
　「それじゃあ、この化けくらべはわしの勝ちじゃな」
　「いいや、まだ分からん。明日、この道で大名（だいみょう）行列をして見せるから、うまくいったら手をたたいてはやしてくれ」
狢はそう言うと、帰って行った。
 
　さて、次の日、狐は昨日の場所で狢の大名行列が来るのを、いまかいまかと待っていた。そうしたら、
　「下にー、下にー、下にー、下にー」
と向こうから大名行列がやって来る。おともの侍（さむらい）も沢山いて、見るからに立派な行列だ。
　狐は行列がそばに来ると、思わず道に飛び出して、
　「うまい、うまい、よう化けたなあー、狢どん」
と、手をたたいてはやしたてた。

 
　ところが、その行列は、本当のお殿（との）様の行列だったからたまらん。おともの侍がさっとやって来て、
　「無礼（ぶれい）な狐め、エーイ」
と、きりかかった。やっと身をかわすと、ギャンギャンないて、山へ逃げていったと。

　狢は、この日、本当の大名行列が通ることを前から知っていたんだとさ。
 
　いきがぽぉんとさけた。